'บทสรุป'
posted on 21 Nov 2011 17:16 by vamps0addict0In another life, I would be your girl
We'd keep all our promises, be us against the world
In another life, I would make you stay
So I don't have to say you were the one that got away
The one that got away . . .
หากชาติหน้ามีจริง, ขอฉันได้เป็นคนรักของเธอ
เราสองคนจะได้ทำตามสัญญาที่ให้ไว้, มีเพียงเราสองคนเผชิญหน้ากับโลกใบนี้
หากชาติหน้ามีจริง, ฉันจะทำให้เธออยู่กับฉัน
ฉันจะได้ไม่ต้องบอกว่า เธอเป็นคนที่จากฉันไป
คนที่จากฉันไป...
ฟังแล้ว คิดถึงอะไรบ้าง? หลายๆคน อาจคิดถึง พ่อ? แม่? พี่น้อง? แฟน?
แต่เรากลับคิดถึงนักร้อง! ไม่เคยจะได้เห็นตัวจริงๆ ไม่เคยจะมีอะไรเกี่ยวข้องกัน ทำไมต้องคิดถึง?
หรือเป็นคนที่เคยสัญญาไว้แล้วว่า "จะไม่รักใครอีกแล้ว" Feel like betraying :_(
All this money can't buy me a time machine, no
Can't replace you with a million rings, no
I should've told you what you meant to me, whoa
'Cause now I pay the price
เงินทั้งหมดนี้ไม่สามารถซื้อเครื่องย้อนเวลาให้ฉันได้, ไม่
ไม่อาจแทนที่เธอด้วยแหวนนับล้านวงได้, ไม่
ฉันควรจะบอกเธอไปว่าเธอมีความหมายเพียงใดกับฉัน, โว้ว
เพราะว่าตอนนี้ ฉันกำลังชดใช้มันอย่างสาสม
เขื่อนแตกเลย . . . ใครอาจจะบอกว่าเราใจแคบ! ใช่ ! เราใจแคบ เรารักจัมพ์ได้แค่วงเดียว!
เราอาจดูเหมือนพวกโลเล เหล่ผู้ชายคนนั้นที คนนี้ที เหล่ทอมคนโน้น เหล่ทอมคนนี้ เหล่วงโน้น เหล่วงนี้
แต่ก็นั่นแล่ะ! ไม่เคยจะรอด!
คือเราไม่สามารถรักใครได้แล้วจริงๆ นอกจากคนๆนี้
คนที่เราตกหลุมรักแบบไม่รู้ตัว คนที่มีดวงตาที่เศร้าและหวาน คนที่ทำให้หัวใจเราแทบหยุดเต้น แค่เพียงได้มอง
คนที่ต่อให้เราจะเลิก จะหยุด จะหายตัวไปซักกี่รอบ สุดท้ายแล้ว ก็เหมือนเดิมกลับมาที่เดิม . . .
ที่เดิมๆ หัวใจเดิมๆ คนเดิมๆ ทำไมเราไม่เคยเบื่อซักทีเลยนะ?
คนที่ไม่เคยแม้แต่จะรู้จัก คนที่ไม่เคยแม้แต่จะคุย คนที่ไม่เคยแม้แต่จะเจอกัน!
เอาแต่มอง แล้วหัวเราะ, เอาแต่มอง แล้วยิ้ม, เอาแต่มอง แล้วร้องไห้,เอาแต่มอง แล้วเพ้อ
มันจะมีซักกี่คนกันที่ทำให้หัวใจคุณพองโตได้ตลอดเวลา คนที่ทำให้หัวใจคุณ out of control?
สำหรับเค้า มันมีแค่คนเดียว . . . . .
คนแปลกหน้า ที่เค้าหลงรักในแบบที่ตัวเองก็ไม่เข้าใจเหมือนกัน
ไม่เคยรู้สึกดีเลย เวลาที่ไปชอบใครคนอื่น ถึงจะไม่มากเท่าคุณ ก็ยังรู้สึกผิด
..... ราวกับว่าหัวใจดวงนี้ มีไว้เพื่อคุณคนเดียวเท่านั้น .....
สามปีแล้วใช่มั้ย? กี่วันแล้วที่ย่ำอยู่ที่เดิมๆ แม้ว่าใบหน้าของคุณจะเปลี่ยนไปมากเท่าไหร่. . .
หัวใจดวงนี้ ก็ยังรักแค่คนๆเดิม คนเดียวเท่านั้น . . .
ถ้าถามว่า เค้ามีแฟนได้มั้ย? ตอบเลยว่าเค้าว่า เค้าหาได้!
เอาความกล้า หน้าด้าน ที่ีมีอยู่ข้างในใส่ลงไปนิดนึง เค้าหาได้!
แต่ทำไมไม่หา? . . . กลัวคนที่ไม่รู้จักจะเจ็บปวด
'เฮอะ? เค้าจะไปเจ็บปวดได้ยังไง!'
............... แด่เด็กน้อยที่เค้าไม่มีวันจะทอดทิ้ง ...............
Talk about our future like we had a clue
Never planned that one day
I'd be losing you
พูดถึงเรื่องอนาคตราวกับว่าเรารู้ดี
แต่ไม่เคยคิดเลย ว่าวันหนึ่งฉันจะเสียเธอไป
เคยนั่งเขียนข้อความสั้นๆ ที่เต็มไปด้วยความรู้สึกที่อัดแน่นอยู่ในนั้น
แต่ก็นั่นแล่ะ .....คุณไม่เคยรู้
สักวัน ในอนาคต
ฉันอาจจะค้นรูปนายออกมา
แล้วนั่งยิ้มบางๆ
คนแก่ผมหงอก
กับรูปเด็กหนุ่ม ที่ตัวเองเคยรัก
ฮะๆ การอยู่คนเดียวคนเหมาะสำหรับฉัน
คนอย่างฉันไม่มีเนื้อคู่
ไม่มีปาฏิหาริย์อะไรทั้งสิ้น
มีเพียงทางเดินแสงอันริบหรี่ของตัวเอง
ลาก่อนนะ
เราคงไม่พบกันอีก
เราจากกันด้วยรอยยิ้ม ไม่ใช่น้ำตานะ
ฉันนั่งอยู่ที่หน้าต่าง มองออกไปยังวิวทิวทัศน์มากมาย
วิวทิวทัศน์จากห้องหรูของคอนโด
หัวใจฉัน มันแสนว่างเปล่า...
8ปีแล้วสินะ
ที่ฉันยังไม่เคยลืมผู้ชายคนนั้นได้
ผู้ชายคนที่ เต็มไปด้วยรอยยิ้ม
ที่ฉันเห็นครั้งแรก แล้วสัญญากับตัวเอง
ว่าฉันนี่แล่ะ จะปกป้องรอยยิ้มนี้ให้ได้
ตอนนี้ ห้องหรูห้องนี้ ก็ไม่ต่างอะไรจากห้องร้างห้องหนึ่ง
มันเหมือนเป็นคุกมืด อันแสนทรมาน
เพราะมองลงไป ท่ามกลางความวุ่นวายข้างล่าง
แสงระยิบระยับ ประดับไฟไปทั่ว
ฉันยังคิดถึงเค้า และไม่เคยลืมได้เลย
ไม่ว่าจะยังไง
ตอนนี้ฉันยังไม่มีใคร ใช่สิ
ฉันไปเกือบจะทั่วโลกแล้ว
แต่ประเทศที่ฉันไม่ได้ไปคือญี่ปุ่น
ใช่สิ ก็ฉันแสนจะเจ็บปวด
นายกับเธอคนนั้นกำลังจะแต่งงานกัน
เงาสะท้อนในแก้วไวน์ คือคนขี้เหงาคนนึง
ไม่มีใครแทนที่เขาคนนั้นได้
ตั้งแต่ที่ฉันเลือกเดินจากคนอื่นไป
รอยยิ้มเค้าเป็นที่หนึ่งในโลก
รอยยิ้มที่ฉันจะปกป้องไว้
ตอนนี้ เค้าก็มีคนที่เค้าอยากจะดูแลแล้วสินะ
"มาริยะ"
ผู้หยิงคนนี้สวยจังนะ
น่ารักจังเลย อ่อนหวานด้วย
เหมาะกับนายชะมัด
ให้ตายสิ
ฉันพยายามจะใช้เวลาแปดปีมานี้ลืมนาย
แต่ความจริงก็คือ ฉันไม่เคยลืมได้เลย
นายรู้บ้างไหม?
ฉัน ใช้เวลากับการเรียน กับสิ่งอื่นๆ
แต่นายคือคนที่ฉันไม่เคยลืมเลือนได้
ใช่สิ เพราะตอนอยู่กับนาย นั่นคือตัวฉันมากที่สุดด
ตัวฉัน คือคนอย่างนั้นแล่ะ
ไม่หวาน แต่ก็ไม่ได้เป็นผู้ชาย
ฉันทำอะไรอย่างที่ฉันเป็น
แต่จากข่าวครั้งนั้น
ทำให้ฉันตัดสินใจที่จะเลือกเดินทางที่ทุกคนอยากให้ฉันเป็น
ฉันเรียนต่อต่างประเทศ จบสูง แต่ก็ไร้ค่า...
คิดเสียดาย สิ่งที่ได้ตัดสินใจไป
เอ๊ะ ทำไมกันนะ น้ำตาที่ฉันรู้สึกวันนี้
มันถึงได้หวานกว่าวันอื่นๆ
เพราะว่า ฉันรักนาย
มันเป็นน้ำตาแห่งความรัก
รักที่สุด รักจะตาย รักจนตายแทนได้
ชีวิตฉัน อยู่ไปเพื่ออะไรกันนะ ถ้าไม่ใช่เพื่อนาย
ขี้งอนนี่นา
ผู้หญิงคนนี้ไม่มีอะไรดี น่ารักก็ไม่น่ารัก
ขี้งอน เรื่องมากอีกต่างหาก
นายไม่เคยจะจำได้สินะ...
ยามะจัง ได้โปรดให้คำตอบฉันทีได้มั้ย
หัวใจฉันตอนนี้ ราวกับจะแตกเป็นเสี่ยงๆ
สิ่งที่ฉันทำ ก็ทำเพราะอยากให้ทุกคนมีความสุข
ขุมพลังงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน คือนาย
บริษัทฉันตอนนี้เป็นบริษัทที่ใหญ่มากๆ
มีเครือข่ายมากมาย
เป็นแบรนด์ที่ทุกคนยอมรับ
แต่ว่า ไม่มีใครรู้หรอก
ว่าคนๆนี้มีแต่ใบหน้าอันโศกเศร้า
เพราะไปรักคนที่ไม่ควรรักมา
จะตัดใจยังไงดีนะ
ทำไม หัวใจไม่เคยลืมได้เลย
ไม่ว่าจะรอยยิ้มสักกี่คน
ฉันเสียทุกอย่างให้กับคนนี้เพียงคนเดียว
ยิ้ม ของคนนั้น มันยิ่งใหญ่เหลือเกิน
เค้าสอนให้ฉันยิ้ม
เค้าสอนให้ฉันรัก
เค้าสอนให้ฉันรู้จักรอ
เค้าสอนให้ฉันรู้จักจูบ
เค้าสอนให้ฉันรู้จักกอด
เค้าสอนฉันให้รู้จักคำว่าขี้งอน
เค้าสอนชั้นหลายๆอย่าง
ที่ไม่มีใครรู้
ความลับระหว่างเราสองคน..
หรืออาจเป็นฉันคนเดียว?
ยามะจัง
ฉันอยากจะทบทวนอีกครั้ง
หัวใจฉัน คือยังไงกันแน่??
คนที่สอนหลายๆอย่างให้ เป็นทั้งครู ทั้งเพื่อน ทั้งคนรัก จับมือเดินกันมาได้ไกลขนาดนี้แล้ว . . .
ไม่เอานะ ไม่อยากให้หายไปอีกแล้ว
"สัญญานะ ว่าถ้าออกจากแสงสว่างนั้นได้แล้ว ได้โปรดอย่าปล่อยมือที่จับไว้เลย"
คำพูดนี้มาจากเรื่อง Nobuta wo produce อาจจะจำไม่ได้เป๊ะๆ แต่มันกระแทกใจเราทุกครั้งที่นึกถึง
ภาพอุโมงค์อันมืดมิด แสงสว่างเล็ดลอดออกมาเพียงเล็กน้อย
ภาพคนร่างสูง กับ ร่างเล็กที่น่าจะเป็นเด็กอายุราว 7-8 ขวบ จูงมือกันอยู่ มันตราตรึงในหัวใจ
อย่าได้ 'ถาม' ว่าทำไม อย่าได้ 'สงสัย' ว่าทำไม
ทุกๆอย่าง มันเป็นไปตามที่หัวใจรู้สึก ทุกๆอย่างมันเกิดขึ้นโดยไม่ทันรู้ตัว
เค้ารัก . . . เพียงแค่คนๆเดียว ช่องว่างใดๆ ก็ไม่สามารถเติมเต็มได้ด้วยใครคนอื่น
มันถูกจัดวางไว้อย่างลงล็อค ราวกับเป็นสิ่งสรรค์สร้างที่ถูกออกแบบมาอย่างปราณีต
..........ดวงตาหวานแสนเศร้าที่ไม่สามารถลืมเลือนได้............
Never one without the other We made a pact
Sometimes when I miss you I put those records on, whoa
เราจะไม่แยกห่างกัน พวกเราสัญญากันไว้
บางครั้งเวลาที่ฉันคิดถึงคุณ ฉันก็เปิดเพลงพวกนี้ฟัง โว้ว
Someone said you had your tattoo removed
Saw you downtown, singing the blues
It's time to face the music
I'm no longer your muse
มีคนบอกว่าเธอเอารอยสักของเธอออกแล้ว
เห็นเธออยู่ที่ตัวเมือง, ร้องเพลง blues
ได้เวลาเผชิญกับความจริงแล้ว
ฉันไม่ใช่คนที่เธอเฝ้าคะึนึงอีกต่อไป
ใช่ เราไม่เคยแม้แต่คุยกัน เลิกคิดถึง interaction ได้เลย ไม่เคยมี...
แต่แปลก ทำไมท่อนนี้ กลับทำให้หัวใจแตกเป็นเสี่ยงๆได้?
พอนึกถึงเวลาที่ได้เห็นรอยยิ้มหวานๆนั่น พอนึกถึงเวลาที่เห็นดวงตาอันบอบช้ำจากการร้องไห้
พอนึกถึงเวลาที่ได้ร้องเพลงตามเธอ พอนึกถึงเวลาที่ร้องไห้ตามเธอ
...............ไม่เคยจะลืมได้เลย...................
เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุด เป็นโมเม้นท์ที่ precious เกินโมเม้นท์ใดๆ
หัวใจที่ไม่เคยประทับใจกับสิ่งใดเท่า .... 'เธอ'
ในที่สุด หลังจากเอนทรี่อันคร่ำครวญนี้ ดำเนินมาถึงคำว่า 'ในที่สุด'
.............................ข้อสรุปก็ออกมา
"รักใครไม่ได้หรอก"
.
จบ
Thank you for be the part of my life, thank you for fulfill my dream, thank you for be right here whenever I needed someone.
Thank you for everything you've done, even you don't know how much you mean to me, but you worth more than my life.
ขอบคุณที่เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต, ขอบคุณที่มาเติมเต็มความฝัน, ขอบคุณที่อยู่ข้างๆฉันเวลาที่ฉันต้องการใครสักคน
ขอบคุณสำหรับทุกๆสิ่งที่เธอได้ทำลงไป, แม้ว่าคุณจะไม่รู้ว่าคุณจะมีความหมายต่อฉันมากเท่าไหร่ก็ตาม, แต่คุณมีค่ายิ่งกว่าชีวิตฉัน
1 universe, 8 planets, 204 countries, 804 islands, 7 seas, 7 billion people and my heart still tells me it's you. #SayingsForGirls
Dada, vamps0addict0
